-
1 контрольный ключ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контрольный ключ
-
2 контрольный ключ
( в телефонии) monitoring keyАнгло-русский словарь технических терминов > контрольный ключ
-
3 controlling key
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > controlling key
-
4 monitoring key
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > monitoring key
-
5 monitoring key
ключ подслушивания
контрольный ключ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monitoring key
-
6 monitoring key
-
7 test key
ключ для проверки (тестирования), контрольный ключАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > test key
-
8 monitoring key
———————— -
9 бақылау кілті
-
10 control key
1) Компьютерная техника: управляющая клавиша, контрольный переключатель2) Техника: клавиша Control, клавиша управления3) Экономика: контрольный ключ4) Полиграфия: клавиша функциональных команд5) Вычислительная техника: клавиша CTRL, ключ управления, кнопка клавиша управления, кнопка управления, управляющий ключ6) Реклама: клавиша команд управления7) SAP.тех. ключ группы -
11 test key
1) Техника: пробный ключ2) Вычислительная техника: испытательный ключ, проверочный ключ4) Безопасность: ключ для проверки, ключ для тестирования, контрольный ключ -
12 monitoring key
1) Военный термин: подслушивания ключ2) Техника: ключ прослушивания, контрольный ключ (в телефонии)3) Железнодорожный термин: ключ контроля4) Телекоммуникации: ключ подслушивания5) Связь: управляющий ключ -
13 clef d'écoute
сущ.тех. ключ подслушивания, контрольный ключ, опросный ключ -
14 Überwachungsschalter
сущ.тлф. ключ для подслушивания, контрольный ключУниверсальный немецко-русский словарь > Überwachungsschalter
-
15 Überwachungsschlüssel
сущ.тлф. ключ для подслушивания, контрольный ключУниверсальный немецко-русский словарь > Überwachungsschlüssel
-
16 monitoring key
тлф. ключ прослушивания; контрольный ключThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > monitoring key
-
17 controlling key
Безопасность: контрольный ключ -
18 Prüftaste
сущ.1) комп. клавиша контроля, контрольная клавиша2) тех. клавиша проверки3) радио. контрольная кнопка для проверки, контрольный ключ4) электр. контрольная кнопка, пробная кнопка5) тлф. испытательная кнопка, проверочная кнопка -
19 control clue
Банки/Банковские операциицифровой шифр, включаемый в текст некоторых банковских телеграмм для контррля правильности переданной телеграммой итоговой суммы или в номер лицевого счета клиента-для защиты его от возможных искажений и злоупотреблений -
20 control switch
- управляющий переключатель
- контрольный переключатель
- контрольный искатель
- ключ управления
- аппарат для цепей управления
аппарат для цепей управления
Коммутационный контактный аппарат, предназначенный для управления работой систем управления и распределения электрической энергии, в т. ч. сигнализации, электрической блокировки и т. д.
Примечания:
1. Аппарат для цепей управления содержит один или несколько коммутационных элементов и общий механизм управления.
2. Это определение отличается от приведенного в МЭС 441-14-46, поскольку аппарат для цепей управления может содержать полупроводниковые или контактные элементы.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]
аппарат для цепи управления
Электрическое устройство, предназначенное для управления, сигнализации, блокировки и т. п. в системах аппаратуры распределения и управления.
Примечание. В конструкцию аппаратов для цепей управления могут входить связанные с ними устройства, рассматриваемые в других стандартах, типа контрольно-измерительных приборов, потенциометров, реле, если они используются для установленных целей.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
control switch (for control and auxiliary circuits)
a mechanical switching device which serves the purpose of controlling the operation of switchgear or controlgear, including signalling, electrical interlocking, etc
NOTE – A control switch consists of one or more contact elements with a common actuating system.
[IEV number 441-14-46]FR
auxiliaire de commande (pour circuits auxiliaires de commande)
appareil mécanique de connexion dont la fonction est de commander la manoeuvre d'un appareillage, y compris la signalisation, le verrouillage électrique, etc
NOTE – Un auxiliaire de commande comporte un ou plusieurs éléments de contact et un mécanisme transmetteur commun.
[IEV number 441-14-46]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
контрольный искатель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
контрольный переключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
управляющий переключатель
ключ управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control switch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ключ подслушивания — контрольный ключ — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы контрольный ключ EN monitoring key … Справочник технического переводчика
Ключ Контрольный — шифрованное обозначение в текстах пересылаемых банковских документов, дающих возможность контролировать правильность передачи информации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОНТРОЛЬНЫЙ ЗАМОК КЛЮЧЕВОЙ — механизм, состоящий из металл. корпуса, запирающего ригеля и ключа и применяемый для запирания ручных стрелок, приборов путевого заграждения и сигнальных рычажных станков. При помощи К. з. к. осуществляются простейшие зависимости между сигналами… … Технический железнодорожный словарь
КЛЮЧ, КОНТРОЛЬНЫЙ — цифровой показатель, включаемый в текст некоторых банковских телеграмм для контроля за правильностью передачи телеграфом итоговой суммы, а также в номер лицевого счета клиента для защиты его от искажений при вводе и обработке банковской операции… … Большой экономический словарь
ЗАМОК — механическое, электрическое или электронное устройство, ограничивающее возможность несанкционированного пользования чем либо. Замок может приводиться в действие устройством (ключом), имеющимся в распоряжении определенного лица, информацией… … Энциклопедия Кольера
Банковский учёт — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия
контролька — КОНТРОЛЬКА, и, ж. 1. Второй контрольный ключ, который находится только у дежурного в каком л. заведении (напр., в отделении милиции, больнице и т. п.). 2. Полоска бумаги, наклеиваемая на дверь около замка (и обычно подписываемая тем, кто закрывал … Словарь русского арго
контролька — и, ж. côntrole m. 1. проф., разг. В своей лаборатории он показал мне целую коробку крохотных снимков, которые фотографы называют контрольками , и в этом ворохе увидел портрет счастливой девочки. Смена 2000 № 5. Позже приятель <фотограф>… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики тормозных устройств — 5.2. Характеристики тормозных устройств 5.2.1. Все тормозные системы, которыми оборудовано транспортное средство, должны отвечать требованиям, предъявляемым к системам рабочего, аварийного и стояночного торможения. 5.2.2. Системы, обеспечивающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации